앤 리처즈

3. 정치 경력

1982년 텍사스 재무장관 선거에서 민주당 후보로 출마하여 당선되었는데, 이는 50년 이상 텍사스 주에서 여성이 선출직 공무원이 된 첫 사례였다. 1986년에는 경쟁자 없이 재선에 성공했다. 리처즈는 재무장관으로서 주 정부의 재정 운영 방식을 개혁하고 투자 수익률을 높이는 데 힘썼다. 그녀는 취임 당시 재무부가 마치 1930년대 시골 은행처럼 이자가 발생하지 않는 예금 형태로 운영되고 있었다고 말했다.

3. 1. 1988년 민주당 전당대회 기조 연설

• "조지 부시의 이야기를 몇 년 동안 들은 후, 여러분이 진짜 텍사스 억양이 어떤지 알아야 한다고 생각해서 오늘 저녁 여러분과 함께하게 되어 기쁩니다."
• "불쌍한 조지, 그도 어쩔 수 없어요. 그는 입에 은수저를 물고 태어났어요."
• "160년 동안 두 명의 여성이면 평균 수준입니다. 하지만 우리에게 기회를 주시면, 우리는 해낼 수 있습니다. 결국, 진저 로저스는 프레드 아스테어가 한 모든 것을 했습니다. 그녀는 거꾸로 하이힐을 신고 했을 뿐이죠."^[3]
• "우리가 날지 않는 비행기에 수십억 달러를 지불하고, 발사되지 않는 탱크에 수십억 달러를 지불하고, 작동하지 않는 시스템에 수십억 달러를 지불한다면, 그 늙은 개는 사냥하지 않을 것입니다. 그리고 펜타곤이 사기꾼을 부유하게 만들고 미국을 강하게 만들지 못한다는 것을 알기 위해 웨이코 출신일 필요는 없습니다."

3. 2. 텍사스 주지사 (1991-1995)

3. 2. 1. 주요 정책 및 업적

4. 주지사 이후 활동

리처즈는 1994년 공화당에 패배한 후, 과자 도리토스 광고에 출연하기도 했다.^[16] 2001년부터는 오스틴과 뉴욕에 있는 통신 회사인 Public Strategies, Inc.의 선임 고문으로 활동했고,^[17] 1995년부터 2001년까지는 워싱턴 D.C.에 본사를 둔 국제적인 로펌인 Verner, Liipfert, Bernhard, McPherson and Hand의 선임 고문으로도 활동했다. 또한 애스펜 연구소, JCPenney, T.I.G. 홀딩스의 이사를 역임했다. 정치적 복귀에는 "관심이 없다"고 밝혔다.

리처즈는 베일러 공로 동문상, NAACP 텍사스 NAACP 시민권 공로상, 국립 야생 생물 연맹 보존 공로상, 멕시코 정부가 수여하는 아즈텍 독수리 훈장, 미국 히브리 회중 연합에서 수여하는 모리스 N. 아이젠드라스 빛의 전달자 상, 텍사스 여성 명예의 전당 헌액(공공 봉사 부문) 등 생애 동안 많은 상과 영예를 받았다.

4. 1. 사회 운동 및 여성 권익 신장

4. 2. 교육 활동

• 에스트로겐 부족, 폐경기, 카페인, 담배, 알코올 관련 약물 사용 등 골다공증 취약성을 높일 수 있는 요인 식별
• 골밀도 검사의 중요성을 강조하고 앤 리처즈 자신의 골밀도 검사를 예로 들어 그 과정을 설명
• 유익한 칼슘 강화 식품의 광범위한 목록을 제공하고 피해야 할 식품을 언급
• 근육 상태를 개선하고 뼈 부상을 예방하기 위한 일상적인 팁 나열

5. 예술 및 미디어 분야 활동

앤 리처즈는 텍사스 영화 위원회(1971년 프레스턴 스미스 주지사 재임 시절 설립)와 텍사스 음악 사무소(1990년 빌 클레멘츠 주지사 재임 시절 설립)를 텍사스 상무부에서 주지사 사무실로 이전하여 영화 및 음악 산업 발전에 기여했다.^[25] 텍사스 영화와 음악에 대한 그녀의 오랜 관심은 두 산업의 인지도를 높였고, 두 프로그램을 주지사 사무실로 가져와 텍사스의 미래 경제 성장 계획의 핵심 부분으로 제도화했다.

그녀는 텍사스 영화 산업의 옹호자였으며, "텍사스 영화에 관심을 갖는 사람이 전화 부스에 들어갈 수 있을 정도로 적었을 때부터 저는 텍사스 영화의 친구였습니다."라고 말했다. 오스틴 영화 위원회 이사인 게리 본드는 "그녀는 영화 위원을 임명한 최초의 주지사가 아니었지만, 할리우드의 초점을 텍사스로 가져온 최초의 주지사라고 생각합니다."라고 평가했다.

리처즈는 오스틴 영화 협회 전무 이사 레베카 캠벨에게 "공개적으로 말할 때는 항상 그들에게 무엇을 원하는지 말해야 합니다."라고 조언하는 등 다른 여성들의 멘토 역할도 했다. 그녀는 영화를 진정한 산업으로 조명하고, 텍사스에 더 많은 초점을 맞추었으며, 연예 산업에 폭넓은 인맥을 가지고 있었다.

텍사스 영화 명예의 전당 첫 번째 시상식에서 리즈 스미스를 헌정했으며, 이후 매년 사회자를 맡았지만, 2006년 암 진단으로 취소해야 했다.

그녀의 다른 음악 관련 업적으로는 최초의 "텍사스 음악 산업 디렉토리" (1991) 발간, 1993년 사우스 바이 사우스웨스트 음악 및 미디어 컨퍼런스 개회일 등록자들을 위한 "텍사스에 오신 것을 환영합니다" 연설 등이 있다.^[25] 리처즈는 오스틴 시티 리미츠 페스티벌과 SXSW 페스티벌에서 활발하게 활동했다.

알라모 드래프하우스에서 영화 상영 중 방해하지 말라고 관객에게 요청하는 짧은 대중 광고에 출연했으며,^[28] 알라모 드래프하우스는 오늘날에도 이 광고를 사용하며 앤 리처즈를 기리는 문구를 추가했다.

5. 1. 영화 및 TV 출연

6. 사망 및 유산

9.11 테러 이후, 리즈 스미스는 많은 뉴요커들이 도시를 떠났지만, 이 사건이 오히려 앤 리처즈를 뉴욕으로 이끌어 삶의 마지막 5년을 보내게 했다고 기록했다.^[29] 리처즈는 "비극적이고 삶을 바꾸는 일이 발생하더라도, 우리가 발을 돌려 도망쳐야 하는 것은 아니다"라는 메시지를 전하고 싶었다고 말했다.

2006년 3월, 리처즈는 식도암 진단을 받고 휴스턴에 있는 텍사스 대학교 MD 앤더슨 암센터에서 치료를 받았다고 밝혔다.^[30] 알코올과 담배 노출은 식도암의 주요 위험 요인으로, 리처즈는 젊은 시절 "굴뚝처럼 담배를 피우고 물고기처럼 술을 마셨다"고 인정했다.^[31]

2006년 9월 13일, 리처즈는 오스틴 자택에서 73세의 나이로 암으로 사망했다.^[32] 세 번의 추도식이 열렸으며,^[33] 유해는 오스틴의 텍사스 주립 묘지에 안장되었다.

6. 1. 유산 및 평가

6. 1. 1. 논란

7. 역대 선거 결과

선거명	직책명	대수	정당	득표율	득표수	결과	당락
1990년 선거	텍사스 주지사	45대	민주당	49.47%	1,925,670표	1위
1994년 선거	텍사스 주지사	46대	민주당	45.88%	2,016,928표	2위	낙선

참조

_[1] 뉴스 Former Texas Governor Ann Richards Dies https://www.washingt[...] 2006-09-14
_[2] 문서 The comment was a combination of two American idioms: a man born into wealth is described as "born with a [[silver spoon]] in his mouth", and a man who embarrasses himself while speaking is described as "putting his foot in his mouth". A similar line had been used by [[Mary Wickes]], [[Richard Dawson]], and [[Betty White]] on an episode of ''[[Match Game|Match Game '76]]'', in which they were asked to fill in a phrase stating that [[Gerald Ford|President Ford]] was "born with a silver _______ in his mouth", and all three suggested "foot". The line was also used in M*A*S*H episode 180, "Nurse Doctor", originally aired on October 29, 1979.
_[3] 문서 The line originated in a 1982 [[Frank and Ernest (comic strip)|Frank and Ernest]] cartoon by [[Bob Thaves]] as, "Sure he was great, but don't forget that Ginger Rogers did everything he did, backwards... and in high heels." On the internet and in many publications the line is incorrectly attributed to [[Faith Whittlesey]].{{Cn|date=August 2024}} Ann Richards popularized the line by using it in this speech but she credits [[Linda Ellerbee]] with giving her the line, and Ellerbee credits an anonymous passenger on an airplane with giving her the line (see {{cite news|author=Keyes, Ralph (2006)|title=The Quote Verifier: Who Said What, Where, and When|date=May 30, 2006|publisher=St. Martin's Griffin|page=[https://archive.org/details/quoteverifierwho00keye/page/77 77]|isbn=0-312-34004-4|url-access=registration|url=https://archive.org/details/quoteverifierwho00keye/page/77}}). The official [http://www.gingerrogers.com/about/quotes.html Ginger Rogers website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090803111335/http://www.gingerrogers.com/about/quotes.html |date=August 3, 2009 }} attributes the line to Thaves.
_[4] 웹사이트 Ann Richards – Democratic National Convention Keynote Address http://www.americanr[...] American Rhetoric 1988-07-19
_[5] 웹사이트 The Commission on Presidential Debates - October 13, 1988 Debate Transcript https://www.debates.[...] 2023-08-24
_[6] 뉴스 Texas Candidate's Comment About Rape Causes a Furor https://www.nytimes.[...] 1990-03-26
_[7] 웹사이트 1990 Gubernatorial General Election Results - Texas https://uselectionat[...] 2022-11-24
_[8] 뉴스 "#TBT: 30 years ago Ann Richards' inauguration peacefully took back the Capitol" https://cbsaustin.co[...] 2021-01-14
_[9] 문서 The Paintings of James E. Tennison
_[10] 웹사이트 In Search of Blue Texas https://www.texasmon[...] 2015-12-23
_[11] 웹사이트 http://texaspolitics[...]
_[12] 웹사이트 Baseball Owner to Governor https://www.pbs.org/[...] pbs.org 2013-04-24
_[13] 웹사이트 Modern Texas – Texas State Library and Archives Commission https://www.tsl.stat[...] Tsl.state.tx.us 2013-04-24
_[14] 문서 Texas State Library & Archives Commission, "Prints and Photographs Collection – Ann Richards"
_[15] 웹사이트 PENAL CODE CHAPTER 21. SEXUAL OFFENSES http://www.statutes.[...] Statutes.legis.state.tx.us 2015-01-19
_[16] 뉴스 Doritos Ad is Just a Chip Off the ol' Political Block http://www.sportsbus[...] 1995-01-27
_[17] 뉴스 Former Texas Governor Ann Richards Dies at 73 https://www.nytimes.[...] 2009-09-13
_[18] 뉴스 Cecile Richards, Planned Parenthood's Choice Leader https://www.washingt[...] 2006-03-25
_[19] 뉴스 Former rival endorses Dean as '04 race tightens in Iowa 2004-01-16
_[20] 뉴스 Larry King Live 2004-09-30
_[21] 뉴스 Richards calls education No. 1 priority https://newspaper.li[...] 1989-11-16
_[22] 문서 Book Review – Winning My Battle With Osteoporosis by Ann Richards
_[23] 웹사이트 School Overview https://www.annricha[...] 2024-04-03
_[24] 웹사이트 School Overview https://www.annricha[...] 2024-04-03
_[25] 문서 Richards was a Friend of Texas film
_[26] 문서 Ives, S., Abramson, J., Wood, G. C., Duncan, D., Burns, K., PBS Video., & WETA-TV (Television station : Washington, D.C.). (1996). The West.
_[27] 문서 About the film, The Sam Houston Project
_[28] 뉴스 Point Austin: Austin Girl http://www.austinchr[...] Austin Chronicle 2006-09-22
_[29] 문서 Smith, Liz, Spotlight: Driving Ms. Richards, Vanity Fair, March 2013, p. 365.
_[30] 문서 Norwood, Don (2007 January), Making Strides in Esophageal Cancer, OncoLog
_[31] 웹사이트 Richards' Death Highlights Rise in Esophageal Cancer https://abcnews.go.c[...] 2006-09-15
_[32] 뉴스 Former Texas Gov. Ann Richards, 73, dies
_[33] 뉴스 Richards services finalized
_[34] 웹사이트 Top 100 Speeches of the 20th Century by Rank http://www.americanr[...] American Rhetoric 2009-02-13
_[35] 웹사이트 u2songs {{!}} The Women of Ultra Violet: Light My (Mysterious) Ways: Leg 1 {{!}} http://www.u2songs.c[...] 2018-03-15
_[36] 웹사이트 Why is Gay Sex Still Against the Law in Texas? https://seanhenricks[...] 2023-02-17
_[37] 웹사이트 When Democrats Do Bad Things - Response https://www.glapn.or[...] 2023-08-14
_[38] 뉴스 Bush's Brain http://www.mixedrevi[...] Mixed Reviews 2004
_[39] 뉴스 One-woman play about ex-Texas Gov. Ann Richards portrays a real 'piece of work' http://www.dallasnew[...] The Dallas Morning News 2010-12-12
_[40] 웹사이트 Holland Taylor Led ''ANN'' to Open at Vivian Beaumont Theater on March 7 http://broadwayworld[...] broadwayworld.com 2012-09-24
_[41] 웹사이트 Ann {{!}} About {{!}} Great Performances {{!}} PBS https://www.pbs.org/[...] 2020-06-20
_[42] 웹사이트 Ann Richards' Texas (2012) https://www.imdb.com[...] IMDb.com 2012-10-24